Research

„La duplice polarità estetica e storica“ – Methode, Ästhetik und Funktion der Fotografien im Werk der Restauratorin Barbara Schleicher

Ute Dercks und Elisabeth Sobieczky

Barbara Schleicher, Madonna mit Kind des 13. Jahrhunderts aus Sant’Andrea in Cercina di Sesto Fiorentino während der Restaurierung, 1986–1989, Diapositiv 35 mm. Florence, Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut, Photothek, Inv. flc0619551z

Barbara Schleicher gilt als ausgewiesene Spezialistin für die Freilegung von originären Farbfassungen polychromer Holzskulpturen des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Den diffizilen Prozess der Abnahme und Reinigung hielt die Restauratorin fotografisch fest und dokumentierte so die diversen Stadien ihrer Arbeit. Die zumeist farbigen Aufnahmen zu 82 Skulpturen und Gemälden überließ sie 2017 der Photothek, wo sie digitalisiert, inventarisiert und online zur Konsultation bereitgestellt wurden. Es fallen dabei besonders die Fotografien von Teilfreilegungen signifikanter Stellen auf, die wie vertikale Schnitte durch das Gesicht oder Auge einer Figur wirken und nebeneinander unterschiedliche Farbfassungen bzw. historische Zustände einer Skulptur zeigen.

Im Forschungsprojekt zur Schenkung Schleicher wird die Bedeutung dieses Vorgehens für die Erforschung polychromer Holzskulpturen ebenso thematisiert wie die Ästhetik der Fotografien selber, die über ihre Funktion als technische Bilder hinaus mit Fortschreiten der Restaurierungs- und Konservierungsarbeit eine Dekuvrierung von Zeitlichem im Bild festhalten. Dies gilt sowohl für das Kunstwerk, dessen abgenommene Fassungen irreversibel verloren sind, als auch für die Fotografien, die als materielle Objekte ebenfalls Prozessen des Verfalls, der Restaurierung und der Übertragung in andere Medien unterliegen.

Newsletter

Our Newsletter provides you with free information on events, tenders, exhibitions and recent publications from the Kunsthistorisches Institut in Florenz.

If you would like to receive our newsletter, please enter your name and e-mail address:

*required field

Notes on the content of the newsletter and transit procedures

This letter is sent via MailChimp, where your e-mail address and name will be saved for sending the newsletter.

Once you have completed the form, you will receive a "Double-Opt-In-E-Mail," in which you are asked to confirm your registration. You can cancel your subscription to the Newsletter at any time ("Opt-out"). You will find an unsubscribe link in every Newsletter and in the Double-Opt-in-E-Mail.

You will receive detailed information about transit procedures and your withdrawal options in our privacy policy.